–k‹æi”N•\j
Kita@City

–ß‚é
–ß‚é



•s–¾
‰¤Žqˆî‰×_ŽÐ‘nŒš
•s–¾
‰¤Žq_ŽÐ‘nŒš
•½ˆÀŒã
Šú
•½’Ë_ŽÐ‘nŒšiã’†—¢AŒ¹—Š’©E‘«—˜‘¸Ž‚Ì‘c攪”¦‘¾˜YŒ¹‹`‰Æ‚ðâJ
‚éjj
1189”N
Œ¹—Š’© “c’[”ª”¦_ŽÐ‘nŒš
1313”N
Žu–ÎŒF–ì_ŽÐ‘nŒš
1322”N
–L“‡Ž ‰¤Žq_ŽÐÄ‹»
Œc’·”N
ŠÔ
“ŒŠoŽ›‚ªŒ»Ý’n‚É‘JÀ
1641”N
“ŒŠoŽ›¢ÔŽ†m‰¤‘¸£Œš—§
1648”N
‰¤Žq‘n‹ÆiŒúÄ‚«‹ÊŽqj
1737”N
”ò’¹ŽR”茚—§i«ŒR‹g@‚Ì”ò’¹ŽR®”õ‚ðŒ°²j
•ó—ï”N
ŠÔ
’J’†Žµ•Ÿ_ŠJŽn
1866”N
‘ê–ì씽ŽË˜FŠ®¬
1868”N
š_•§•ª—£—ß‚É‚æ‚蕧•óŽR–³—ÊŽ›‚©‚玵ŽÐ_ŽÐ‚ª•ª—£
5ŒŽ17“ú ‹ß“¡—E š‹ß“¡—E‚ª”‹´ŒYê‚ňŒY‚³‚ê‚é
1873”N 10ŒŽ19“ú “Œ‹ž•{ ”ò’¹ŽRŒö‰€ŠJ‰€
1875”N 12ŒŽ16“ú a‘ò‰hˆê ´Ž†‰ïŽÐHêŠJ‹ÆŽ®i¨‰¤Žq»Ž†j ‰¤Žq»Ž†ŽÐŽj
1883”N 7ŒŽ28“ú “ú–{“S“¹ ‰¤Žq‰wŠJ‹Æ
1887”N
Γ礓X‘n‹Æi‰¤ŽqA‹vŽõ–Ýj
1902”N
‘å‘ Èø‘¢ŽŽŒ±ŠŠ®¬i¨Žð—Þ‘‡Œ¤‹†Š“Œ‹žŽ––±Šj
1908”N
–³DˆÁ‰zŒã‰®‘n‹Æi‰¤ŽqA‹¼”žj
1911”N 8ŒŽ20“ú ‰¤Žq“d‹C‹O“¹ ‘å’Ë|”ò’¹ŽRãŠÔŠJ’Ê ‰¤Žq“d‹C‹O“¹Š”Ž®‰ïŽÐŽO\”NŽj
‘峉Šú
•½’Ë’à‚‚邨‚©ŠJ“Xiã’†—¢j
1913”N 4ŒŽ1“ú ‰¤Žq“d‹C‹O“¹ ”ò’¹ŽR‰º|ŽOƒm—ÖŠÔŠJ’Ê ‰¤Žq“d‹C‹O“¹Š”Ž®‰ïŽÐŽO\”NŽj
1914”N
ŠHì—´”V‰î ŠHì—´”V‰î‚ª“c’[‚É“]‹
1917”N
ŒÃ‰ÍŒÕ”V• ŒÃ‰Í“@—mŠÙŠ®¬AƒWƒ‡ƒTƒCƒAEƒRƒ“ƒhƒ‹ÝŒv
11ŒŽ a‘ò‰hˆê a‘ò‰Æ”ò’¹ŽR“@E”ÓœIvHi¼ƒ–Œ´j ´…ŒšÝ•SŽµ\”N
1923”N 2ŒŽ “S“¹È Ô‰H‰Î—Í”­“dŠŠJÝ
1924”N 3ŒŽ8“ú
¼ƒ–Œ´ˆê—¢’Ë‚ª‘ŽjÕ‚ÉŽw’肳‚ê‚éiu“úŒõŒä¬“¹v‚Ì“ñ—¢–ڂ̈ꗢ
’Ëj
10ŒŽ “à–±È Šâ•£…–劮¬A’Ê…ŠJŽniÔ…–åj
1925”N
a‘ò‰hˆê a‘ò‰Æ”ò’¹ŽR“@E•£•¶ŒÉŠ®¬i¼ƒ–Œ´j
1927”N
_¢ƒLƒŠƒXƒg‹³‰ïvHi‘ê–ììj
1929”N 6ŒŽ20“ú “S“¹È “Œ–kü”ö‹v‰wŠJ‹Æ “Œ‹ž’©“ú290612
6ŒŽ20“ú “S“¹È ”ö‹v‹qŽÔ‘€ŽÔꊮ¬ HŽ–‰æ•ñ3012
‘•‘©‰|‚Ì’n‚É‘•‘©ˆî‰×_ŽÐ‚ð‘nŒš
1930”N 11ŒŽ “Œ‹ž•{ ‰¹–³‹´Š®¬ ”ò“‡ŒšÝŠ”Ž®‰ïŽÐŽÐŽjAHŽ–‰æ•ñ3107
—¤ŒR“Œ‹ž‘æˆê‘¢•º±–{ŠÙŠ®¬i¨ƒLƒƒƒ“ƒv‰¤Žq¨–k‹æ—§’†‰›Œö‰€•¶
‰»ƒZƒ“ƒ^[j
1933”N 7ŒŽ1“ú “S“¹È ‹ž•l“Œ–küã’†—¢‰wŠJ‹Æ “Œ‹ž’©“ú330222
1936”N 6ŒŽ25“ú “Œ‹ž‘ЇŠ “Œ‘•¶ŒÉŠJŠÙi‹³‰È‘}‘ŠÙj
1947”N 3ŒŽ15“ú –k‹æ ‰¤Žq‹æ‚Æ‘ê–ìì‹æ‚ª‡•¹A–k‹æ‚Æ‚È‚é
ƒX[ƒp[‚Ù‚è‚Ô‚ñ‘n‹Æi‰¤Žqj
1950”N 6ŒŽ
iàj»Ž†‹L”OŠÙÝ—§(–k‹æ–x‘DAŒ³‰¤Žq»Ž†‰¤ŽqHêÕ’nj
1951”N 11ŒŽ
ƒJƒgƒŠƒbƒNÔ‰H‹³‰ïvHi“ú–{»–ƒÔ‰HHêÕ’nj
\ðŽÂŒ´‰‰Œ|êŠJŠÙ
1952”N 6ŒŽ
‰¤Žq•S‰Ý“XŠJ“X
1953”N 7ŒŽ26“ú
£‰¤Žq•S‰Ý“X•Â“X ’©“ú530807E530727
11ŒŽ19“ú
—mŽ†”­Ë”V’n‹L”O”蜖‹Ž®i‰¤Žq‹æ\𻎆Hê“àj ’©“ú531120
1955”N 4ŒŽ21“ú “Œ‹ž“s ‘‚ª‹ŒŒÃ‰Í“@‚𓌋ž“s‚É•¥‰º‚° ’©“ú550422
1956”N 4ŒŽ30“ú “Œ‹ž“s ‹ŒŒÃ‰Í’뉀ŠJ‰€i5ŒŽ1“úˆê”ÊŒöŠJAŒÃ‰Í“@–{ŠÙŒš•¨‚Í”ñŒöŠJj ’©“ú560502
4ŒŽ Ô‰Hˆê”ÔŠX¤“XŠX ‘æ1‰ñÔ‰H”nŽ­Õ‚èŠJÃi¨‘åÔ‰HÕ¨Ô‰H”nŽ­Õ‚èj
1963”N
‹i’ƒu‚Ý‚©‚³v‘n‹Æi“Œ\ðj
1965”N 10ŒŽ
»Ž†”Ž•¨ŠÙ‚ªŽ†‚Ì”Ž•¨ŠÙ‚ɉüÌ
1967”N 5ŒŽ25“ú
“Œ‹žƒ^ƒ[Ô‰Hƒ{ƒEƒ‹ŠJêi1974”N1ŒŽ15“ú•Â½j “Œ‹žƒ^ƒ[‚Ì20”N
1968”N 5ŒŽ
¢”ò’¹ŽR‚̔裂ɕ¢“°Š®¬ –ˆ“ú680526
1969”N 12ŒŽ5“ú ƒ_ƒCƒG[ ƒ_ƒCƒG[Ô‰H“XƒI[ƒvƒ“
1970”N
ƒXƒJƒCƒ‰ƒEƒ“ƒWi”ò’¹ŽRƒ^ƒ[jŠJ‹Æi–k‹æ”ò’¹ŽRŒö‰€“àA1993”N‰c‹Æ
I—¹j
1971”N 10ŒŽ15“ú •ÄŒR ƒLƒƒƒ“ƒv‰¤Žq‚ð‘S–Ê•ÔŠÒ
1972”N 8ŒŽ15“ú ‘Û‹»‹Æ ƒ{ƒEƒ‹‘Û‹»‹ÆÔ‰HƒZƒ“ƒ^[ŠJ‹Æ
12ŒŽ26“ú \žŠŠJ”­ \žŠƒ{ƒEƒ‹‰¤ŽqƒZƒ“ƒ^[ŠJêi¨‰¤Žq‰w‘OƒTƒ“ƒXƒNƒGƒAj
1973”N 3ŒŽ20“ú “úŽYƒGƒ“ƒ^[ƒvƒ‰ƒCƒYA“úŽY‰»ŠwH‹Æ “úŽY‰¤Žqƒ{ƒEƒ‹ŠJê
1975”N
ŽOŒbƒ{ƒEƒ‹Ô‰HŠJêi‹ŒÔ‰Hƒ}ƒ‹ƒˆƒlƒ{ƒEƒ‹j
1976”N 4ŒŽ1“ú –k‹æ –k‹æ—§’†‰›Œö‰€ŠJ‰€iƒLƒƒƒ“ƒv‰¤ŽqÕ’nj
1977”N
ƒ{ƒ“ƒKƒgƒEŠJ“Xi—m‰ÙŽqE‹i’ƒA’†—¢A‹ž–k’¬–{“X‚©‚ç“Æ—§j
1979”N 12ŒŽ5“ú
ƒTƒ“ƒXƒNƒGƒAƒeƒjƒXƒNƒ‰ƒuƒI[ƒvƒ“i‰¤Žq‰w‘Oj
1982”N 11ŒŽ15“ú
a‘òŽj—¿ŠÙŠJŠÙ ’©“ú821110
ŒšÝÈ Šâ•£V…–劮¬iÂ…–åj
1984”N 11ŒŽ –k‹æ “Œ‹ž“s–k‹æ–hЃZƒ“ƒ^[i’nk‚̉ȊwŠÙjŠJŠÙ
1986”N 3ŒŽ6“ú
Ô‰H‰w¼ŒûÄŠJ”­ƒrƒ‹¢ƒAƒsƒŒ£ƒI[ƒvƒ“ –ˆ“ú860307
1988”N 4ŒŽ3“ú
“Œ‹žƒQ[ƒe‹L”OŠÙˆê”ÊŒöŠJi1987”N11ŒŽVŠÙŠ®¬ˆÚ“]j –ˆ“ú871107A“úŒo880324
5ŒŽ23“ú –k‹æ ‰¹–³e…Œö‰€ƒI[ƒvƒ“
1989”N
•‚ŠÔƒ–Œ´÷‘V•ÞêŠJ‰€i“s—§•‚ŠÔŒö‰€“àj
1990”N 9ŒŽ17“ú –k‹æ –k‚Æ‚Ò‚ i‚Ù‚­‚Æ‚Ò‚ jŠJêiƒz[ƒ‹Aƒvƒ‰ƒlƒ^ƒŠƒEƒ€j –ˆ“ú900904AVŒš’z9104
1991”N 11ŒŽ29“ú ‰c’c “ì–kü‹îž|Ô‰HŠâ•£ŠÔŠJ‹Æ –ˆ“ú911129
1993”N 10ŒŽ30“ú
£”ò’¹ŽRŒö‰€‰ñ“]“W–]“ƒ¢ƒXƒJƒCƒ‰ƒEƒ“ƒW£‰c‹ÆI—¹ –ˆ“ú931001
11ŒŽ5“ú –k‹æ•¶‰»U‹»à’c “c’[•¶Žm‘º‹L”OŠÙŠJŠÙi“ú–{‚̃‚ƒ“ƒ}ƒ‹ƒgƒ‹j –ˆ“ú931118A“úŒo“Œ‹ž”Å931106
12ŒŽ31“ú
‰¤ŽquŒÏ‚Ìs—ñvŽn‚Ü‚éi‘•‘©ˆî‰×_ŽÐj
Ä‚«’¹‰®u‰ª‚¿‚á‚ñŒ€êvƒI[ƒvƒ“iã’†—¢‰w‘OjƒÝŒvF‹g–ö–ž„ ¤“XŒš’z9311
‘æ1‰ñuƒJƒbƒp‚܂‚èvŠJÃi–L“‡Œö‰€j
1994”N 4ŒŽ1“ú –k‹æ ´…âŒö‰€ŠJ‰€i‹Œ‘“SŠ¯ŽÉÕ’nj
1995”N 11ŒŽ10“ú
ƒpƒ‹ƒ[ƒhÔ‰HƒI[ƒvƒ“
1998”N 2ŒŽ1“ú ƒWƒFƒCƒA[ƒ‹ƒGƒtE
ƒzƒeƒ‹‡Š
ƒzƒeƒ‹ƒƒbƒc“c’[ŠJ‹Æi98ŽºAJR‰Ý•¨“c’[‘€ŽÔêÕj
3ŒŽ27“ú –k‹æ u”ò’¹ŽR3‚‚̔Ž•¨ŠÙvi–k‹æ”ò’¹ŽR”Ž•¨ŠÙEa‘òŽ‘—¿ŠÙEŽ†‚Ì”Ž•¨ŠÙj
ˆêăI[ƒvƒ“
’©“ú“Œ‹ž”Å980327
3ŒŽ29“ú ‘“yŒð’ÊÈA–k‹æ rì’m…Ž‘—¿ŠÙŠJŠÙ ’©“ú“Œ‹ž”Å961011
4ŒŽ4“ú
‘æ1‰ñu–k‹æ‚³‚­‚ç‚r‚`–‚j‚`‚r‚n‚܂‚èvŠJÃi`5“új
1999”N 4ŒŽ1“ú –k‹æ Ô‰HŽ©‘RŠÏŽ@Œö‰€ŠJ‰€i‹Œ\ð’““Ô’nÔ‰H•ª“Ô’n‚̈ꕔj
2003”N
‚ä‚ç‚çÔ‰HƒI[ƒvƒ“i¨2004”N‰Í“¶“V‘Ô‰H“X¨2011”N8ŒŽ10“ú“’‰®
‚í‚Á‚µ‚å‚¢¨2013”N8ŒŽ14“ú•ÂŠÙj
2005”N 2ŒŽ10“ú
š•‚ŠÔ‚̉·òŒ@팻ê‚Å“V‘RƒKƒX•¬o‚µ20ŽžŠÔˆÈ㉊㠒©“ú050211
2007”N 9ŒŽ14“ú ƒpƒ“ƒeƒIƒ“’nŠ ƒ~ƒbƒhƒCƒ“Ô‰H‰w‘OƒI[ƒvƒ“
2008”N 6ŒŽ28“ú –k‹æ –k‹æ—§’†‰›}‘ŠÙŠJŠÙi‹Œ—¤ãŽ©‰q‘à\ð’““Ô’n275†“j ’©“ú“Œ‹ž¼•””Å080628
7ŒŽ30.“ú JR“Œ“ú–{ ƒAƒgƒŒƒ”ƒB“c’[ƒI[ƒvƒ“
2009”N 7ŒŽ17“ú –k‹æ ”ò’¹ŽRŒö‰€ƒ‚ƒmƒŒ[ƒ‹‰^sŠJŽni2010”N1ŒŽ6“úŽÔ—¼–¼¢ƒAƒXƒJƒ‹ƒS£A
Ž{Ý–¼¢‚ ‚·‚©ƒp[ƒNƒŒ[ƒ‹£‚ÉŒˆ’èj
2010”N 4ŒŽ10“ú –k‹æ ¼ƒ–Œ´‚Ý‚ñ‚È‚ÌŒö‰€ŠJ‰€Ž®i“Œ‹žŠO‘Œê‘åŠwÕ’nj
Žž‘ãƒAƒJƒfƒ~[ •‘ ˆê‘°Žž‘ãƒAƒJƒfƒ~[“¹êŠJÝi“c’[j
2011”N 3ŒŽ3“ú
u‰ª‚¿‚á‚ñ‰¡’švƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹ƒI[ƒvƒ“iã’†—¢‰w‘OjƒÝŒvF‹g–ö–ž„
3ŒŽ24“ú ‘å˜aƒnƒEƒXH‹Æ ƒ_ƒCƒƒƒCƒlƒbƒgƒzƒeƒ‹Ô‰HƒI[ƒvƒ“
3ŒŽ26“ú JR“Œ“ú–{ ƒGƒLƒ…[ƒgÔ‰HƒI[ƒvƒ“ ‹ß‘㌚’z1105
2012”N 12ŒŽ9“ú
£‰¤ŽqƒVƒlƒ}•ÂŠÙ
2013”N 4ŒŽ–– ‡Š‚Ù‚è‚Ô‚ñ £ƒX[ƒp[‚Ù‚è‚Ô‚ñ•Â“Xi‰¤Žqj
8ŒŽ14“ú
£“’‰®‚í‚Á‚µ‚å‚¢•ÂŠÙ
2014”N 7ŒŽ ‘“yŒð’ÊÈ š‹ŒŠâ•£…–å‚Ì—Ž‘‚«‚ª–â‘艻 “Ç”„140726A“úŒo140729
2015”N 4ŒŽ1“ú ‘Û‹»‹ÆA‹ž•l‹}sƒoƒX ‰H“c‹ó`|ìŒûEìŒûŒ³‹½ü‚ªÔ‰H‰wE‰¤Žq‰w‚É’âŽÔŠJŽnA“Œ‹žƒoƒX
‡Š‹¤“¯‰^sŽQ‰Á
ƒR[ƒq[ƒGƒmƒ‚ƒg‚ª‰|–{ƒnƒ“ƒo[ƒOŒ¤‹†Š‚ɉüÌi¼ƒ–Œ´j
2016”N 3ŒŽ17“ú —LŒÀ‰ïŽÐƒzƒeƒ‹ƒeƒgƒ‰ ƒzƒeƒ‹ƒeƒgƒ‰Ô‰HƒI[ƒvƒ“i‹ŒƒTƒ“ƒ‰ƒCƒYEƒCƒ“Ô‰Hj
12ŒŽ30“ú
£ƒTƒEƒi•ƒJƒvƒZƒ‹‹Ñé•Â“XiÔ‰Hj
2017”N 4ŒŽ8“ú ƒXƒ€[ƒXƒfƒUƒCƒ“‡Š Meet@Fresh‘NˆðåŠJ“XiÔ‰HA“ú–{1†“Xj
4ŒŽ10“ú ‡ŠƒA[ƒ‹EƒeƒB[EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ u“œ’©ƒJƒtƒFv“Œ—m‘åŠwÔ‰H‘äƒLƒƒƒ“ƒpƒX“XƒI[ƒvƒ“
4ŒŽ18“ú
u–ˉ®â–{01vŠJ“Xi‰¤ŽqAƒ‰[ƒƒ“A¨2018”N8ŒŽ31“ú•Â“X¨2019”N‘åX‚Ɉړ]j
4ŒŽ
“Œ—m‘åŠwÔ‰H‘äƒLƒƒƒ“ƒpƒXŠJZi–k‹æ—§Ô‰H‘ä’†ŠwZÕ’njƒÝŒvF
ŒGŒ¤Œá„
2018”N 4ŒŽ18“ú
TOKIO's HOTELƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹ƒI[ƒvƒ“i‰¤ŽqA‹ŒƒA[ƒN ƒzƒeƒ‹ƒiƒCƒ“ƒe
ƒB[ƒXj
5ŒŽ16“ú “Œ‰¡ƒCƒ“ “Œ‰¡ƒCƒ“‰¤Žq‰w–kŒûƒI[ƒvƒ“
6ŒŽ6“ú ƒvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹ šƒvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹‚ª“c’[ƒvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹‚ð’ñ‘i
6ŒŽ9“ú
£‚»‚δ•Â“Xi“Œ\ðj
9ŒŽ6“ú ƒvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹ ƒvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹‚ª“c’[ƒvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹‚ðŒo‰c‚·‚郂ƒNƒ‰ƒX‚Ƙa‰ði“c’[ƒv
ƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹‚ð“c’[‰¤Žqƒzƒeƒ‹‚ɉüÌj
10ŒŽ25“ú ƒŠƒuEƒ}ƒbƒNƒX ƒzƒeƒ‹ƒŠƒuƒ}ƒbƒNƒXÔ‰H‰w‘OƒI[ƒvƒ“
12ŒŽ30“ú
£ŽOŒbƒ{ƒEƒ‹Ô‰H•ÂŠÙi43”N‚Ì—ðŽj‚É–‹j
12ŒŽ30“ú
£Ô‰HƒnƒŠƒEƒbƒh•Â“XiƒLƒƒƒoƒŒ[j “Ç”„181202E181228
2019”N 1ŒŽ23“ú “Œ‰¡ƒCƒ“ “Œ‰¡ƒCƒ“Ô‰H‰w“ŒŒûƒI[ƒvƒ“
3ŒŽ30“ú JR“Œ“ú–{  £JR“Œ“ú–{‚тイƒvƒ‰ƒU‰¤Žq‰w•Â“X
5ŒŽ1“ú
ƒzƒeƒ‹ƒEƒCƒ“ƒOƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹Ô‰HƒI[ƒvƒ“i109Žºj
2020”N 2ŒŽ24“ú
£ƒXƒƒ“ƒO•Â“Xi‹i’ƒAã\ðj
3ŒŽ30“ú JR“Œ“ú–{ £JR“Œ“ú–{‚тイƒvƒ‰ƒUÔ‰H‰w•Â“X
4ŒŽ13“ú
£‰¤‰Ø•Â“Xi’†‰ØAã\ðA48”N‚Ì—ðŽj‚É–‹j
12ŒŽ1“ú ƒX[ƒp[ƒzƒeƒ‹ ƒX[ƒp[ƒzƒeƒ‹“Œ‹žEÔ‰H“X‚ªƒX[ƒp[ƒzƒeƒ‹“Œ‹žEÔ‰H‰w“ŒŒûˆê”ÔŠX‚É–¼Ì•ÏX
2021”N 1ŒŽ9“ú ƒX[ƒp[ƒzƒeƒ‹ ƒX[ƒp[ƒzƒeƒ‹“Œ‹žEÔ‰H‰w“ìŒûƒI[ƒvƒ“
2ŒŽ20“ú –k‹æAJTBA‹ß‹E“ú–{ƒc[ƒŠƒXƒgŽñ“sŒ— ”ò’¹ŽRŒö‰€‚Éua‘ò~–k‹æ@“V‚ðÕ‚¯@‘å‰Íƒhƒ‰ƒ}ŠÙvƒI[ƒvƒ“ “úŒo“Œ‹ž”Å200214
3ŒŽ31“ú
£’n‘ “’•Â“Xi“Œ\ðj
4ŒŽ30“ú
£‰Á‰ê—ê•Â“Xi‰¤Žq–{’¬j
£ŠŒ´‘“X•Â“Xi“s“drìüŠŒ´’â—¯Š‘OAŒÃ‘“Xj  “Ç”„201207
2023”N
–k‹æ ŠHì—´”V‰î‹L”OŠÙƒI[ƒvƒ“i“c’[‚ÌŠH쎩‘îÕ‚ðw“üj “úŒo“Œ‹ž”Å180612
2028”N
“x
JR“Œ“ú–{  \ð‰w‚ðŠÜ‚Þé‹žü‚Ìü˜H1.5‚‹‚‚ð‚‰Ë‰» “úŒo“Œ‹ž”Å150324
ƒiƒXƒJ b–³—¿ƒz[ƒ€ƒy[ƒW b–³—¿ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒXƒgƒŒ[ƒW